Dane wielojęzyczne

Przetwarzanie danych wielojęzycznych stawia przed nami unikalne wyzwania, ponieważ wymaga wiedzy zarówno o językach, jak i o samych danych, a także umiejętności pracy z różnymi formatami danych i technologiami. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie dane wielojęzyczne zyskują na znaczeniu, ponieważ coraz więcej firm i podmiotów musi radzić sobie z danymi i komunikacją w wielu językach.

Multilingual data

Dane wielojęzyczne - czym są?

Dane zawierające tekst, mowę lub inne formy informacji, które są pisane lub mówione w wielu językach. Ten typ danych można znaleźć w różnych źródłach, takich jak media społecznościowe, strony internetowe czy treści multimedialne.

Często wykorzystywane są do szkolenia modeli dla zadań takich jak tłumaczenie maszynowe, klasyfikacja tekstów międzyjęzykowych i rozpoznawanie mowy. Modele te mogą następnie być używane do przetwarzania i analizowania danych wielojęzycznych w skali, a także do wyodrębniania wniosków i informacji z tych danych.

Szybka wycena zlecenia

Potrzebujesz szybko wycenić swoje tłumaczenie? A może chcesz dopytać o rodzaj usługi, język lub czas realizacji?

Wyślij plika lub zadaj nam dowolne pytanie – nasz Project Manager skontaktuje się z Tobą szybciej niż Tommy Lee Jones w Ściganym. 😎

Wypełnij formularz​

    Dane wielojęzyczne to wyzwanie nawet dla tłumacza!

    Międzynarodowa komunikacja to dziś codzienność każdej firmy, która chce działać poza granicami swojego kraju. Dotyczy to zarówno małych, jak i średnich firm, o tych dużych czy korporacjach nie wspominając. Aby międzynarodowa współpraca – czy to z klientami indywidualnymi, czy z innymi firmami – była owocna, niezbędna jest swobodna komunikacja w językach obcych. O ile codzienne dialogi, nawet te dotyczące firmowych spraw, raczej nie sprawiają większych problemów, o tyle są inne kwestie, w których pomoc tłumacza jest niezbędna. 

    Dane wielojęzyczne, których przetwarzanie jest niezbędne w niektórych obszarach, to trudna działka nawet dla tłumaczy. Perfekcyjne tłumaczenie wymaga bowiem obszernej wiedzy nie tylko w zakresie języka, ale stawia także wyzwania związane z rozumieniem samych danych, których zadanie dotyczy, i umiejętnością przetwarzania ich. Jeśli i przed Twoją firmą pojawiło się takie wyzwanie – daj nam znać. Pomożemy szybko i bezbłędnie! 

    Przetwarzanie danych wielojęzycznych –
    to jeszcze warto wiedzieć

    Przetwarzanie danych wielojęzycznych staje się powoli normą w wielu firmach i dla wielu podmiotów – muszą one komunikować się z innymi w różnych obszarach. Wiemy, że to zajęcie czasochłonne i trudne, bo wymaga wiedzy w wielu obszarach. 

    Dlatego nie zaprzątaj sobie tym głowy i zdaj się na specjalistów, którzy odpowiadają za jakość swojej pracy. Znajomość języków, wiedzy o danych, a także umiejętność pracy z różnymi formatami i technologiami to niezbędne wymogi, które nasi tłumacze naturalnie spełniają!

    Przetwarzanie danych wielojęzycznych –
    w Diunie zrobimy to ekspresowo

    Czym są dane wielojęzyczne i przetwarzanie ich? To przede wszystkim dane zawierające tekst, mowę bądź informacje w innej formie – pisane lub mówione – w wielu językach. Takie dane znajdziemy między innymi w treściach multimedialnych (np. na stronach internetowych czy w mediach społecznościowych). 

    Dane wielojęzyczne są często wykorzystywane do szkolenia modeli do różnych zadań, np. do tłumaczeń maszynowych, rozpoznawania mowy czy klasyfikacji tekstów międzyjęzykowych. Takie modele mogą następnie być wykorzystane do analizowania i przetwarzania tych danych, a nawet do wyodrębniania z nich wniosków. 

    Zajmij się najważniejszymi zadaniami w firmie, a nam pozostaw przetwarzanie danych wielojęzycznych. Zrobimy to szybko i profesjonalnie!

    Przetwarzanie danych wielojęzycznych
    w Diunie

    Zleć nam przetwarzanie danych wielojęzycznych, by mieć gwarancję tego, że praca będzie wykonana szybko i perfekcyjnie. Daj nam znać, czego potrzebujesz. Im wcześniej, tym szybciej będziemy mogli przystąpić do realizacji!

    small_c_popup.png

    Zadaj nam dowolne pytanie – nasz konsultant skontaktuje się z Tobą szybciej niż możesz się tego spodziewać.

    Szybki kontakt