Pani Anna Bańkowska, autorka nowego, bliższego oryginałowi tłumaczenia klasycznego dzieła Lucy Maud Montgomery opowiada o swojej pracy. Gdzie podziało się Zielone Wzgórze?
![\"\"](\"https://diuna.biz/wp-content/uploads/2022/02/11-1024x576.png\")
Nasza dzisiejsza rozmówczyni, pani Anna Bańkowska to autorka nowego, najbliższego oryginałowi przekładu \”Anne of Green Gables\” Lucy Maud Montgomery. \”Anne z Zielonych Szczytów\” ukazała się 26 stycznia nakładem Wydawnictwa Marginesy i już teraz budzi wiele emocji. Jak powstawał przekład? Gdzie podziało się Zielone Wzgórze? Dlaczego warto być bliżej oryginału?
Posłuchajcie!
Znajdziesz nas także w serwisach streamingowych!
![](\"https://diuna.biz/wp-content/uploads/2020/09/Anchor2.png\")
![](\"https://diuna.biz/wp-content/uploads/2020/09/youtube.png\")
![](\"https://diuna.biz/wp-content/uploads/2020/09/Google.png\")
![](\"https://diuna.biz/wp-content/uploads/2020/09/Spotify2.png\")
