Czy wiedzieliście, że od lat organizowane są konkursy dla twórców modeli tłumaczących? Specjaliści z Samsunga mają na swoim koncie wiele prestiżowych nagród w tej dziedzinie. Nie dzieje się tak przypadkiem – Samsung to globalny lider w dziedzinie prac rozwojowych nad sztuczną inteligencją i związanych z nią technologii. Rozmawiamy dziś z członkami zespołu Samsung Research Institute Poland, Katarzyną Rajcą i Pawłem Przewłockim.
Nasi rozmówcy w swojej pracy mają podobny cel – sprawnie działający automat tłumaczący. Przyjmują jednak inne perspektywy. Pan Paweł dba o odpowiednie skonfigurowanie modelu, „nakarmienie” go i dalsze testy. Pani Katarzyna korzystając z wiedzy lingwistycznej dba o poprawę jakości komunikacji użytkowników z urządzeniem. Rozwój technologii AI postępuje na naszych oczach, a dziś możemy zajrzeć nieco głębiej.
- Ilu milionów zdań potrzeba do wytrenowania modelu tłumaczącego?
- Czy modele językowe AI są przewidywalne?
- Jak testuje się jakość tłumaczenia maszynowego?
- Jak wyglądają „bitwy” robotów tłumaczeniowych?
Posłuchajcie!
