W tym odcinku naszego podcastu gościliśmy Mariusza Urbaniaka, weterana Jednostki Wojskowej GROM i pierwszego Polaka, który otrzymał prestiżową nagrodę “Międzynarodowego Medyka Sił Specjalnych”. W trakcie swojej 20-letniej kariery wojskowej, z czego 13 lat spędził w elitarnych siłach specjalnych GROM, Mariusz uczestniczył w licznych misjach zagranicznych, w tym w Afganistanie i Iraku. Rozmawiamy o roli języka i komunikacji w trudnej pracy żołnierza GROM.
Tak jak w życiu codziennym – na misji specjalnej komunikat musi być odpowiednio skonstruowany by dotarł do celu, musi także spotkać się z uwagą i zrozumieniem odbiorcy. W tej rozmowie każdy znajdzie kilka złotych zasad prosto z frontu, które śmiało można wdrożyć w cywilnym życiu.
Nasz gość podzielił się swoimi spostrzeżeniami na temat wpływu różnic kulturowych na operacje wojskowe. Podkreślił, jak ważna jest znajomość języków obcych oraz lokalnych zwyczajów w pracy żołnierza sił specjalnych. Omówił, jak zrozumienie i respektowanie lokalnych kultur może znacząco poprawić efektywność operacji i relacje z lokalnymi społecznościami.
Jednym z kluczowych tematów były bariery komunikacyjne, z jakimi spotykają się żołnierze na międzynarodowych misjach. Mariusz podzielił się swoimi doświadczeniami z pracy z lokalnymi siłami i cywilami w różnych krajach. Zwrócił uwagę na różnice kulturowe i językowe, które mogą utrudniać współpracę, oraz na sposoby radzenia sobie z tymi wyzwaniami.
Na zakończenie, Mariusz podzielił się refleksjami na temat umiejętności – także komunikacyjnych – nabytych w wojsku, które okazały się przydatne w życiu cywilnym.
- Czy jednostki specjalne korzystają z wsparcia tłumaczy?
- Dlaczego znajomość lokalnej kultury jest kluczowa w trakcie misji?
- Czy doświadczenia z frontu przydają się na emeryturze?
Posłuchajcie!
#kariera #spoleczenstwo #militaria #jezykciala #kultura
