Najszybszym i najłatwiejszym sposobem złożenia zamówienia jest przesłanie formularza umieszczonego na stronie w zakładce Zamówienie.
Można również pisać na adres: zamowienie@diuna.biz
lub dzwonić pod numery: 22 662-17-68 / 504-415-764 / 534-965-691
W wiadomości lub podczas rozmowy telefonicznej, prosimy zaznaczyć język źródłowy i docelowy tekstu oraz czy zamówienie dotyczy tłumaczenia zwykłego czy uwierzytelnionego (poświadczone, „przysięgłe”).
Metodyka tłumaczenia w obu przypadkach jest zbliżona, jednak tłumaczenie uwierzytelnione podlega pewnym wymogom formalnym. Taki tekst, wydrukowany i opatrzony pieczęcią oraz podpisem tłumacza przysięgłego, należy odebrać osobiście w naszej siedzibie. Strona obliczeniowa w przypadku tłumaczenia przysięgłego, zgodnie z rozporządzeniem Ministerstwa Sprawiedliwości, to 1125 znaków ze spacjami, natomiast dla tłumaczeń zwykłych jest to 1800 znaków ze spacjami. Stawki za stronę dla tłumaczeń zwykłych jak i uwierzytelnionych przyjmujemy zazwyczaj takie same, jednak z powyższych względów koszt tłumaczenia uwierzytelnionego jest w sposób oczywisty wyższy.
Przyjmujemy pliki we wszystkich formatach, mailowo, pocztowo, osobiście w .doc, .docx, .pdf, .jpg, .xls, .dwg, .ai, .cdr i inne.
W przypadku dużych plików istnieje również możliwość przesłania ich na ftp lub odebrania tekstu przez nas bezpośrednio od Państwa.
Jeśli jest to jest możliwe technicznie, Państwa teksty przygotowywane są w takim formacie i układzie tekstu, w jakim je otrzymujemy.
