At Diuna Translation Agency, we’ve created a special unit responsible for general translations: the General Translations Department.

This makes us stand out from our competition: we do not outsource all projects to external translators, but we hire the best translators who work in our office for a fixed number of hours and who can easily consult our project managers and other translators.

Our staff is always at your service and skillfully coordinates the whole translation process from start to finish.

General translations include documents which do not require personal authentication from a sworn translator in the form of a seal and a signature. Despite that lack of authentication, they are fully valid and valuable – they are executed in our office by professional translators who have many years of experience and high qualifications.
Technical translations are not problematic for us, as well. Diuna Translation Agency employs people with extensive knowledgefrom many different disciplines, that’s why we translate specialised texts as efficiently as general ones. All technical translations are subject to highest QA standards. We take care of our customer’s satisfaction and continuous development of our agency. We accept various technical translation orders. If you are interested in a technical translation, please contact us.

General translations delivered by us include:
Legislative and legal texts (legal acts, contracts and agreements, powers of attorney, incorporation documents, extracts from the National Court Register);
Business and financial documents (financial statements, annual and periodical reports, invoices, certificates, prospectuses, statements);
Scientific texts (grant applications, articles, publications, didactics);
Advertisements (billboards, folders, leaflets, advertising campaigns);
General texts (business correspondence, webpages, documents, statutes);

Many years of experience proved us that there is nothing too difficult for us.
Contact us via email at zamó or via the form.

Our customers:

Language selection