Poszukujemy najzdolniejszych!
Jeśli:
• pakiet MS Office masz opanowany do perfekcji (zwłaszcza Word i PowerPoint)
• potrafisz konwertować PDF na plik edytowalny w Word i korzystasz z narzędzi OCR
• edytujesz rysunki, wykresy, schematy, tabelki i inne elementy graficzne przy użyciu oprogramowania graficznego
• jesteś komunikatywny i otwarty, a także samodzielny i zaangażowany
• zwracasz uwagę na szczegóły, masz poczucie estetyki i lubisz jak jest ładnie
• znasz język angielski w stopniu komunikatywnym.
A dodatkowo:
• słyszałeś o takich programach jak QuarkXpress, FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, AutoCAD, Trados, CorelDRAW
• orientujesz się w zagadnieniach technicznych związanych z tłumaczeniami
i lokalizacją
• masz doświadczenie w post-translation formatting.
Zgłoś się!
Oferujemy pracę w przytulnym, rodzinnym biurze na warszawskim Okęciu.
Będziesz odpowiedzialny za:
• konwersję plików z formatu .pdf, .jpeg (oraz innych) do formatu .doc
• opracowywanie elementów graficznych (wykresów, tabel, grafów, fotografii itp.)
• przygotowywanie dokumentów do druku bądź publikacji
• automatyzację tych wszystkich procesów i znajdowanie najlepszych narzędzi
• nanoszenie poprawek, korekty istniejących projektów, rozwiązywanie problemów.
Mamy dla Ciebie:
• umowę o pracę lub B2B
• własne stanowisko pracy w naszym biurze z ogrodem w Warszawie
• opiekę medyczną Luxmed
• twórczą atmosferę
• codziennie pyszną kawę, a w każdą środę owoce i warzywa.
Chętnych prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego na adres: dorota.jablonska@diuna.biz w tytule maila wpisując: DTP/10/19
