Tłumaczenia techniczne i zwykłe

Tłumaczeniami ogólnymi w Biurze Tłumaczeń Diuna zajmuje się jednostka do zadań specjalnych: Diunowy Dział Tłumaczeń Ogólnych.

W ramach takich tłumaczeń realizujemy między innymi:

• teksty prawne i prawnicze (akty prawne, umowy, pełnomocnictwa, dokumenty rejestracyjne spółek, dokumenty KRS);
• teksty biznesowo-finansowe (sprawozdania finansowe, raporty okresowe i roczne, faktury, certyfikaty, prospekty emisyjne i komunikaty);
• teksty naukowe (wnioski o granty, artykuły, publikacje, dydaktyka);
• teksty reklamowe (billboardy, foldery, ulotki, kampanie reklamowe);
• teksty ogólne (korespondencja firmowa, strony WWW, dokumenty, regulaminy).
• 10 lat doświadczenia pozwala nam swobodnie stwierdzić, iż poradzimy sobie z każdym zleceniem.

Naszym sekretem są eksperci: zatrudniamy najlepszych tłumaczy, którzy są w biurze w stałych godzinach i którzy w każdej chwili mogą w łatwy sposób konsultować się z dwojgiem kierowników projektów oraz z innymi tłumaczami. Dopasowujemy nasze usługi do potrzeb i budżetów klientów, można powiedzieć, że szyjemy tłumaczenia na miarę!

Tłumaczenia zwykłe dotyczą treści, które nie wymagają osobistego poświadczenia dokonanego przez tłumacza przysięgłego w formie pieczęci i podpisu. Mimo braku poświadczenia są to w pełni wartościowe tłumaczenia. W naszym biurze wykonują je profesjonalni tłumacze, którzy mają wieloletnie doświadczenie oraz wysokie kwalifikacje zawodowe.

Tłumaczenia techniczne to kolejny obszar, w którym czujemy się jak ryba w wodzie. Nasi tłumacze mają szeroką wiedzę z różnych dziedzin, dzięki czemu teksty napisane w bardziej specjalistycznym języku tłumaczymy równie sprawnie i skutecznie.  Jeśli potrzebują Państwo profesjonalnej usługi w tym zakresie, zachęcamy do kontaktu.

Prosimy kontaktować się poprzez adres e mail: zamowienie@diuna.biz lub poprzez formularz.