Wie soll ich bestellen?

Am schnellsten und einfachsten können Sie die Bestellung mithilfe des Formulars im Tab Bestellung aufgeben.

Sie können auch an office@diuna.biz schreiben oder unter den Telefonnummern 22 662-17-68 / 504-415-764 / 534-965-691 anrufen.

In der Nachricht oder während des Telefongesprächs geben Sie bitte sowohl die Ausgangs- als auch die Zielsprache an und ob die Bestellung eine allgemeine oder beglaubigte („vereidigte“) Übersetzung betrifft.

Die Übersetzungsmethode ist in beiden Fällen ähnlich, doch die beglaubigte Übersetzung unterliegt bestimmten formalen Anforderungen. Ein solcher Text wird ausgedruckt, von einem vereidigten Übersetzer gestempelt, unterzeichnet und sollte persönlich bei unserem Büro abgeholt werden. Gemäß der Verordnung des Justizministeriums enthält die Normseite einer beglaubigten Übersetzung 1125 Zeichen inkl. Leerzeichen, allgemeine Übersetzung hingegen 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen. Die Preise für allgemeine und beglaubigte Übersetzungen pro Seite sind gleich hoch, aber wegen den obengenannten Gründen sind die Kosten der beglaubigten Übersetzung offensichtlich höher.

Wir akzeptieren Dateien in allen Formaten (.doc, .docx, .pdf, .jpg, .xls, .dwg, .ai, .cdr und andere); die  per E-Mail, Post oder persönlich geliefert werden können.

Im Fall von großen Dateien besteht auch die Möglichkeit, dass Sie uns diese per ftp zuschicken oder wir diese bei Ihnen persönlich abholen.

Soweit es technisch möglich ist, werden Ihre Texte in demselben Format und Layout vorbereitet, in dem sie uns geliefert worden sind.

Unsere Kunden:

Wählen Sie eine Sprache aus